Star Trek: Voyager S05 E01 Night

"Charting the new frontier"

Stardate: 52081.2. Traveling through a large area of space completely devoid of stars and civilizations, the Voyager crew copes with the prospect of long-term isolation.