Star Trek: Voyager S05 E17 Course: Oblivion

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown. The entire ship and crew begin to disintegrate, leading to a discovery that they aren't what they seem.