Star Trek: Voyager S05 E06 Timeless

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown. In the future, Harry Kim attempts to correct a mistake he made 15 years earlier, which had resulted in the loss of Voyager during use of experimental engine technology.