Renegade S04 E07 An Uncle in the Business

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Reno steps back into his role as guardian when he visits Lisa to investigate why someone broke into her home.