Renegade S04 E22 The Road Not Taken

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Reno experiences what life would have been like if he had been killed instead of Val.