Renegade S04 E20 The Dollhouse

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Reno is taken hostage by a woman who plans to have her sister marry him.