Renegade S04 E01 Sawed-Off Shotgun Wedding

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

When Reno, Bobby, and Cheyenne catch their bounty, they also catch a foreign diplomat whose cousin offers to protect Reno from Dutch Dixon by marrying him.