Renegade S04 E16 Rio Reno

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

While chasing a bounty, Reno winds up in an old west town where he has a score to settle with Swede Mason.