Urusei Yatsura S01 E81 Steal the Kiss of Miss Snow Queen!

"Grab her horns and she might just become your darling!"

Lum gets Ataru to go on a ski trip with her, but Mendo, Shinobu, and Lum's guards find out and tail along to cause static, Ataru enters a ski contest.