Urusei Yatsura S01 E48 Fly Imo-chan!

"Grab her horns and she might just become your darling!"

Ataru becomes the owner of a white caterpillar that Lum's Stormtroopers gave him as it eats a lot more than ordinary caterpillars.