Urusei Yatsura S01 E187 Devil's Summer! Ten-chan's Great Unaju Mission!!

"Grab her horns and she might just become your darling!"

Jariten gets a fever from staying in the sun too long and the cure is to be made very cold.