Urusei Yatsura S01 E36 Ran-chan's Invitation

"Grab her horns and she might just become your darling!"

Ran invites Lum, Ataru, and Ten over for cookies and tea, but her real plot is to suck Ataru's youth. Ran makes a double of Ataru and tries switching them, but she gets confused and loses the real Ataru.