Star Trek: Voyager S04 E09 Year of Hell (2)

"Charting the new frontier"

Stardate: 51425.4. While Chakotay and Paris remain on board Annorax's time ship, Janeway attempts to repair Voyager enough to pursue her crew members' abductors.