The Hanna-Barbera New Cartoon Series S01 E93 Flying Saucer Sorcerer

Touché and Dum Dum investigate a spaceship landing on Earth when a little Martian comes out and wants to explore the city, but he uses Touché's body to walk around.