The Hanna-Barbera New Cartoon Series S01 E20 Charge of the Fright Brigade

While camping out, The duo are mistaken for a red army by a blue army who are playing war games.