Star Trek S02 E21 Patterns of Force

"To boldly go where no man has gone before"

The crew of the Enterprise tracks down a Federation observer on a planet dominated by a "Naziesque" regime.