Star Trek S02 E19 A Private Little War

"To boldly go where no man has gone before"

The crew of the Enterprise discovers Klingon interference in the development of a formerly peaceful planet and is forced to help maintain a balance of power.