Star Trek S02 E17 A Piece of the Action

"To boldly go where no man has gone before"

The Enterprise visits a planet with an Earth-like 1920s gangster culture.