Pokémon S03 E11 Once in a Blue Moon

"Gotta catch 'em all!"

Professor Oak's errand—to deliver the mysterious GS Ball to a Poké Ball expert—is interrupted when a Quagsire with a penchant for spherical objects steals the GS ball for use in a nocturnal ritual.