Stargate Atlantis S02 E09 Aurora

"A new gate will open. A lost city will rise again."

When the team finds an Ancient warship adrift on the edge of the galaxy, its crew still alive, Colonel Sheppard enters their virtual reality stasis to communicate with them.