Stargate Atlantis S02 E02 The Intruder

"A new gate will open. A lost city will rise again."

The Daedalus is infected by a Wraith computer virus, while members of the expedition hope to return to Earth.