Stargate Atlantis S02 E07 Instinct

"A new gate will open. A lost city will rise again."

The team discovers a young Wraith girl who has been raised by a human, and is in hiding from the people of her human village in fear of her life.