Gilmore Girls S04 E09 Ted Koppel's Big Night Out

"Life's short. Talk fast."

Emily realizes that Richard has been secretly meeting someone for lunch for years. Lorelai accepts an invitation to dinner.