Gilmore Girls S04 E01 Ballrooms and Biscotti

"Life's short. Talk fast."

After returning from a summer of backpacking through Europe, Rory and Lorelai frantically prepare for Rory's move to college.