Gilmore Girls S02 E07 Like Mother, Like Daughter

"Life's short. Talk fast."

Advised to become more social at Chilton, Rory winds up in the most popular school clique, while Lorelai helps with a fundraising fashion show.