Star Trek: Voyager S03 E08 Future's End (1)

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown. Voyager is attacked by a Timeship from 500 years in the future, but the two ships are hurled into the past and Voyager is stranded in the year 1996.