Star Trek: Voyager S03 E12 Macrocosm

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown. After returning from a first contact mission, Janeway, Neelix and the Doctor must retake Voyager from an infestation of microorganisms that grow to an alarming size.