Star Trek: Voyager S03 E07 Sacred Ground

"Charting the new frontier"

Stardate: 50063.2. Captain Janeway has to undergo a rigorous ritual in order to save Kes' life when she is knocked unconscious.