Stargate Atlantis S03 E09 Phantoms

"A new gate will open. A lost city will rise again."

Sheppard and Ronon are influenced by a mind-altering device created by the Wraith while on a mission to rescue a lost team.