Stargate Atlantis S03 E13 Irresponsible

"A new gate will open. A lost city will rise again."

The team finds Lucius Lavin manipulating the people of another hapless planet, using Ancient technology to pose as an invincible hero.