The Outer Limits S01 E10 Nightmare

"There is nothing wrong with your television. Do not attempt to adjust the picture."

In a war action with the planet Ebon, some soldiers are captured, interrogated and tortured.