DMV S01 E09 The Next Window

"It's the job nobody wants, but the hangout you won't want to miss."

At the Big Sac holiday party, Colette tries to impress Noa before his single "window" closes. Meanwhile, Barb's effort to save the East Hollywood DMV backfires when she accidentally tackles the director, but assistant Sally (Leslie Jones) steps in to help.