DMV S01 E06 Blindspot

"It's the job nobody wants, but the hangout you won't want to miss."

Colette is crushed to learn that Noa is dating someone; Barb tries to find out who is defacing DMV property with childishly inappropriate drawings.