North of 60 S02 E09 Maps and Dreams

"One town, two worlds... and the only bridge is trust."

Eric is annoyed because David Shore returned back to Lynx River and he's getting even more closer with Michelle. Sarah is still in Edmonton and her doctor needs to decide is she ready to get back to her job…