North of 60 S02 E06 Rumours

"One town, two worlds... and the only bridge is trust."

Teevee gives Bertha Kizha an advice that the best thing for her to do is to have an abortion. Michelle gets a new promotion in another town, so she needs to decide will she leave Lynx River. Harris wants to marry Lois Tenia…