Star Trek: The Next Generation S04 E04 Suddenly Human

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 44143.7. A custody battle between Picard and a child's adoptive father arises when a boy showing evidence of abuse is discovered.