Star Trek: The Next Generation S04 E25 In Theory

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 44932.3. Data experiences the complexities of love when a fellow crewmate becomes attracted to him.