Star Trek: The Next Generation S03 E21 Hollow Pursuits

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 43807.4. A nervous and insecure officer, Lt. Reginald Barclay, places the Enterprise in great danger when he neglects his duties in Engineering, and instead spends his time acting out his fantasies on the holodeck.