Night Heat S04 E08 Forgive Me Father

"I feel the Night Heat, I feel your heart beat. Somethin' ain't right. There's too much heat in the night."

A young woman confesses to Father Torres that she witnessed her brother kill a friend over a disagreement during a mugging.