Night Heat S04 E10 The Privilege of Freedom

"I feel the Night Heat, I feel your heart beat. Somethin' ain't right. There's too much heat in the night."

O'Brien and Giambone investigate the deaths of six illegal aliens who died in a shipping container trying to enter the country. Both are convinced another 'shipment' is on the way.