Night Heat S04 E02 Chinatown

"I feel the Night Heat, I feel your heart beat. Somethin' ain't right. There's too much heat in the night."

Giambone and O'Brien are assigned to investigate several murders after Kirkwood's friend gets involved with the Chinese underworld.