Star Trek: Lower Decks S03 E05 Reflections

"The adventure begins when their shift ends."

Mariner and Boimler work the Starfleet recruitment booth at an alien job fair, Rutherford challenges himself.