Star Trek: Lower Decks S03 E10 The Stars at Night

"The adventure begins when their shift ends."

The Cerritos crew must prove their worth in a mission race.