Star Trek: Lower Decks S01 E07 Much Ado About Boimler

"The adventure begins when their shift ends."

Mariner tries to impress her best friend from Starfleet Academy who is now a visiting Captain. Boimler is sent to a Starfleet medical ship after a transporter accident puts him “out of phase.”