Star Trek: Voyager S07 E11 Shattered

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown - A spatial anomaly divides Voyager into various time frames of the past and future, leaving Chakotay as the only person who may be able to put the pieces back together.