สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S07 E11 แตกสลาย

หลังจากยานโวยาจเจอร์เดินทางผ่านรอยแยกชั่วคราว ชาโคเทย์พบว่าเขาสามารถผ่านกรอบเวลาที่ทำให้ยานกระจายออกไปได้