Star Trek: Voyager S07 E13 Repentance

"Charting the new frontier"

Stardate: 54474.6 - When Voyager provides emergency transportation for alien prisoners sentenced to die, a medical procedure unexpectedly and radically changes the values and temperament of one of the prisoners.