Wanted: Dead or Alive S03 E26 Barney's Bounty

"Josh Randall: Bounty Hunter"

Josh stops at his friend Barney's to get horses for his two prisoners, they manager to escape, leaving Josh and Barney to get them back for the reward.