Wanted: Dead or Alive S03 E11 One Mother Too Many

"Josh Randall: Bounty Hunter"

Josh is hired by Beth a widow, to find her runaway son, who is currently in the care of her vindictive mother-in-law.