Star Trek: Enterprise S03 E05 Impulse

"The future is closer than you think."

When Enterprise responds to a distress call from a Vulcan ship stranded in the Delphic Expanse, Archer and his boarding team are attacked by insane zombie-like Vulcans.